Herfstvakantie!
Claire’s dochter Marcia rijdt in Amsterdam de Kasparow dochter Kassiopeia. Nu zij een weekje vrij is heeft ze haar meegenomen naar Stompwijk voor een weekje vakantie. De merrie staat op een manege in het Amsterdamse bos en het is lang geleden dat ze een weiland zag. Haar eerste kennismaking met de rust enruimte van Stompwijk was dan ook een vrolijke boel. Man o ‘War genoot zichtbaar mee met zijn nieuwe vriendin. De vossen zijn nu al onafscheidelijk.
